전남도의회 농수산위, 예산안 외래어·분질미·반려동물지원센터 집중 질의

2023년 2월 3일 열린 전라남도의회 농수산위원회에서는 예산안의 외래어 사용 정비와 분질미 수매 방식, 반려동물지원센터 입양홍보실 역할에 대한 논의가 진행됐다.

박선준 위원은 예산안에 외래어가 과도하게 쓰이고 있다며 용어를 더 쉬운 우리말로 바꿀 필요가 있다고 지적했다. 또 분질미의 수매 방식과 일반 미곡과의 분리 여부를 물었고, 반려동물지원센터 내 입양홍보실의 역할과 실제 입양 기능 수행 여부도 질의했다.

강효석 국장은 외래어 사용을 줄여 나가겠다고 답하며, 워케이션 등 일부 표현은 차용하고 있지만 전반적으로는 자제하겠다는 뜻을 밝혔다. 분질미는 전량 정부가 수매하고 일반 미곡과 분리된 구조라고 설명했으며, 반려동물지원센터의 입양홍보실은 주민 민원으로 입양센터 기능은 사실상 하지 않고 홍보 기능 중심으로 운영된다고 말했다.